Zuknellen

Ich wollt' noch zügeknellt auch. (Jüd.-deutsch. Warschau.)

Knellen heisst unterrichten, lehren, namentlich Kindern Unterricht ertheilen. Von einem »Melammid« (Lehrer) wird erzählt, er habe, als von den grossen Reichthümern des Grafen Potocki die Rede gewesen, den Wunsch geäussert, so reich zu sein wie dieser. Dann, habe er noch hinzugefügt, werde er noch reicher sein, wie der reiche Graf, denn er werde noch obendrein »zuknellen«, d.h. wol neben dem Reichthume auch als Lehrer etwas erwerben. (Vgl. über Knellen Tendlau, 186.)